Code de conduite et d’éthique

 

L’intégrité sans compromis est le fondement de tout ce qu’on fait à Intuit

Our Operating Values define our company culture and have represented the heartbeat and spirit of Intuit since 1993 when employees first defined them. They are the foundation for our actions and our decisions, shaping everything we do, from how we develop and market our products to how we serve our customers, employees, and communities.

This Code of Conduct applies to all employees of Intuit and its subsidiaries working at every level. When we mention “Intuit” in this document, we’re referring to Intuit Inc. and all its subsidiaries.
As an employee, you are expected to read the Code of Conduct, understand your obligations under it and comply with the standards it sets. Failing to read the Code of Conduct or to ask questions when in doubt will not excuse you for violations or a lack of understanding of the Code. In addition, we expect you to take all required trainings on a timely basis.


Our Operating Values define our company culture and have represented the heartbeat and spirit of Intuit since
1993 when employees first defined them. They are the foundation for our actions and our decisions, shaping
everything we do, from how we develop and market our products to how we serve our customers, employees,
and communities.

This Code of Conduct applies to all employees of Intuit and its subsidiaries working at every level. When we mention
“Intuit” in this document, we’re referring to Intuit Inc. and all its subsidiaries.
As an employee, you are expected to read the Code of Conduct, understand your obligations under it and comply
with the standards it sets. Failing to read the Code of Conduct or to ask questions when in doubt will not excuse you
for violations or a lack of understanding of the Code. In addition, we expect you to take all required trainings on a
timely basis.

Nos valeurs opérationnelles définissent notre culture d’entreprise. Elles constituent le fondement de nos actions et de nos décisions, et façonnent tout ce que nous faisons, de la façon dont nous développons et commercialisons nos produits à la façon dont nous servons nos clients, nos employés et nos collectivités.

 

Le Code de conduite et d’éthique d’Intuit est un élément important de notre Programme d’éthique et de conformité. Il définit une norme écrite permettant d’assurer le respect de nos valeurs opérationnelles et renforce nos attentes voulant que tous les employés d’Intuit se conforment à la loi et aux politiques et directives de l’entreprise.

 

Our Code of Conduct establishes our standards for:

  • Honest and ethical conduct, including the disclosure and ethical handling of actual or apparent conflicts of interest
  • Full, fair, accurate, timely and understandable disclosure in the reports and documents that Intuit
  • Submits to any governmental agency, as well as in other public communications.
  • ‡ Compliance with applicable government laws, rules and regulations.
  • ‡ Prompt internal reporting of violations of our standards.
  • ‡ Accountability for adhering to this Code of Conduct and other company policies and standards.





Notre Code de conduite Ă©tablit nos normes :

  • Une conduite honnĂŞte et Ă©thique, ce qui comprend la divulgation et la gestion Ă©thique des conflits d’intĂ©rĂŞts rĂ©els ou apparents.
  • Une communication complète, juste, exacte, en temps opportun et comprĂ©hensible de l’information dans les rapports et documents qu’Intuit soumet Ă  tout organisme gouvernemental, ainsi que dans toute autre communication publique.
  • La conformitĂ© aux lois, règles et rĂ©glementations gouvernementales applicables.
  • Le signalement interne rapide des violations de nos normes.
  • Une responsabilisation Ă  l’égard du Code de conduite et des autres politiques et normes de l’entreprise.